關於部落格
  • 1777

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

 坂本真綾

坂本真綾 


第一首是翼.年代記Tsubasa 的ED

ル-ブ






第二首就亂挖到的了,不過還是很好聽~

さいごの果実







「さいごの果実 - 最后的果實」
OVAアニメ「ツバサ TOKYO REVELATIONS」ED
作詞:坂本真綾/作曲:鈴木祥子/編曲:斎藤ネコ
歌:坂本真綾

探してばかりの僕たちは            <總是在不斷尋覓著的我們>
鏡のようによく似てるから                  <如同鏡中的自己一樣相似>
向き合うだけで繋がるのに                   <在彼此眼中明明近在咫尺>
觸れ合うことはできないまま                 <卻始終無法觸及到對方>
目を凝らした 手を伸ばした                  <望眼欲穿 伸手呼喚>


化石みたいに眠っている                         <如同化石一般在這里長眠>
開かれるのを待ち続ける                         <等待著禁錮開戶的那一天>
雨が降って 時は満ちて                           <細雨紛飛 時機已至>

ねえ僕は、僕は知りたい                         <我想去了解 我想去了解>
愛するってどんなこと?                          <愛情到底是種什么感覺>
君が微笑むと                                          <當我看見你微笑的容顏>
世界は少し震えて輝いた                          <整個世界都在光芒中微微顫動>
まるで呼吸するように うごきだした         <如同呼吸般的不經意間 愛已涌現>


誰も守れない僕たちは                                 <總是無力守護別人的我們>
寢靜まる街を駆け出した                                 <在夜深人青的街道中跑過>
水になって 風になって                                 <化水流去 化風飛去>

手に入れるために                                 <只不過為了一已的私念>
爭い奪い合えば 空しくて                        <就相互爭奪來去 又有什么意義>
僕が叫んでも                                         <任憑我多么嘶聲地呼喚>
世界は何も言わずに背を向けた         <全世界卻一言不發 轉過身去>
まるで僕を試すように突き放した         <如同要考驗我一般 將我拋棄>

一瞬を 永遠を                                         <無論瞬間 還是永遠>
はじまりを 最果てを                                 <無論起始 還是終結>

ねえ僕は、僕は知りたい                         <我想去了解 我想去了解>
生きてくってどんなこと?                         <生存到底是種什么感覺?>
僕が尋ねると                                          <當我尋求著答案的時候>
世界は少し震えて輝いた                         <整個世界都在光芒中微微顫動>
僕に眠る真実を                                         <沉睡在我身體中的真相>
いま靜かに解き放つ                                 <此刻靜靜開始解放>

相簿設定
標籤設定
相簿狀態